Le mot vietnamien "hạ tuần" signifie littéralement "la dernière décade" d'un mois. Il fait référence aux dix derniers jours d'un mois, c'est-à-dire la période qui va du 21 au 30 (ou 31) d'un mois. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes liés au calendrier, à la planification ou à des événements.
Utilisez "hạ tuần" pour parler de la fin d'un mois ou pour planifier des activités qui se dérouleront pendant cette période. Par exemple, si vous voulez dire que vous aurez une réunion à la fin du mois, vous pouvez dire : "Chúng ta sẽ có cuộc họp vào hạ tuần."
Dans un contexte plus formel, "hạ tuần" peut être utilisé dans des documents officiels ou des annonces pour indiquer des échéances ou des événements importants qui se dérouleront durant cette période spécifique.
Il n'y a pas de variantes directes pour "hạ tuần", mais vous pouvez le combiner avec d'autres mots pour former des phrases plus complexes. Par exemple : - "Cuối tháng" (fin de mois) - qui a un sens similaire mais peut être moins précis.
Dans la plupart des contextes, "hạ tuần" est utilisé pour désigner les dix derniers jours d'un mois. Cependant, il peut aussi être utilisé de manière figurative pour évoquer la fin d'une période ou d'un événement.